Livro 93: Eu, Malika Oufkir - Prisioneira do Rei (Malika Oufkir e Michèle Fitoussi)

Quando Michele Fitoussi, jornalista e escritora francesa (nascida na Tunísia) conheceu a marroquina Malika Oufkir numa festa em casa de amigos comuns, no ano de 1996, uma ideia passou a ocupar sua mente. Misturada à curiosidade de jornalista, havia o entusiasmo de escritora e o interesse pelo destino singular desta mulher. “Quero que me conte sua história e quero escrevê-la com ela”.

Filha mais velha do General Oufkir, morto em 1972, após tentar derrubar o rei do Marrocos, Hassan II, ao qual servia como Ministro da Defesa, Malika e sua família tornaram-se vítimas de um dos mais estarrecedores casos de atentado aos direitos humanos. Por ordem do rei, ela, sua mãe e cinco irmãos  foram levados para a prisão. Malika tinha apenas dezoito anos. Seu irmão mais novo, menos de três. Sem julgamento e sem direito à defesa, o cárcere durou quase duas décadas, em condições desumanas e sem qualquer contato com o mundo exterior. Diante da bela Malika, agora com mais de 40 anos, Michele Fitoussi decide que o mundo precisava conhecer o drama da família Oufkir na voz de quem o vivera na pele.

Aceito o convite, foram seis meses de conversas, registradas em gravadores, e mais seis  em que Michele escrevia e reescrevia o relato, dando voz a Malika. “Contar já não era fácil. Ela se viu obrigada a recomeçar várias vezes antes de me confiar episódios dolorosos. Em alguns momentos eu temia que ela desistisse”. Mas ela foi até o fim. E o resultado está no comovente livro, publicado no Brasil em 1999, com o título de “Eu, Málika Oufkir, Prisioneira do Rei.”

São 363 páginas de dor, desespero, incerteza, misturados com esperança e otimismo, sempre renovados. Nas palavras de Fitoussi, trata-se de um documento apaixonante, doloroso, chocante, terrível. “Tremi, arrepiei-me, tive pena, fome, medo com ela.” E são esses os sentimentos despertados no leitor.

Mais do que uma vítima, Malika era um elo entre as duas famílias. Filha mais velha do General Oufkir e da bela Fatema, aos cinco anos de idade, a pedido do rei e com o consentimento dos pais, foi levada para viver no Palácio Real, para fazer companhia à Princesa Lalla Mina. Foi quando seu mundo mudou pela primeira vez. “Tirar-me de minha mãe era tirar minha própria vida” revela Málika, que não sabe se sua mãe chorou como ela ao vê-la partir, pois nunca conseguiu conversar sobre isso com os pais. Criada inicialmente pelo rei Mohammed V, com a morte deste, três anos depois, seu sucessor Hassan II assume o trono e a criação de Malika.

As visitas da mãe tornam-se escassas e ela acaba se adaptando a uma vida de princesa, com luxo, riqueza, e uma rígida educação com uma preceptora alemã. Crescendo entre concubinas e escravos, com viagens de jato pelo mundo, contato com reis, chefes de estado e artistas de cinema, ela é vigiada permanentemente por guarda-costas e vê a vida pelos vidros dos automóveis. Foram 11 anos de uma existência dúbia: possuía “uma infância de sonhos, tinha tudo o que desejava e até mais” e ao mesmo tempo sentia “uma falta cruel da família”.

Enquanto Malika cresce longe de sua família, seu pai biológico conquista cada vez mais influência junto ao rei. Em pouco tempo, torna-se figura temida nos círculos dissidentes e o homem mais odiado do Marrocos. Nomeado Ministro do interior em 1967, torna-se, em 1971, Ministro da Defesa. Nessa época, Malika já com 16 anos, decide pedir permissão ao rei para voltar para a casa dos pais. Para sua surpresa, o rei consente. Ao chegar, novo choque: passara tanto tempo longe que mal conhecia os irmãos, Myriam (Mimi) e Raouf. E menos ainda Mouna-Inam (Maria), Soukïna e Abdelatiffe, nascidos durante sua ausência. Por algum tempo sentiu-se uma estranha. Mas logo começou a desfrutar da liberdade e do conforto da vida fora dos Palácios, que seu pai, cada vez mais poderoso, lhe oferecia. Festejou seus 18 anos como toda jovem:depois de dançar a valsa, enfiou se numa calça jeans e dançou até o dia raiar. Era o ano de 1972 e seu conto de fadas estava prestes  a terminar.

Em agosto deste ano, com a tentativa de golpe fracassada, a morte de seu pai é forjada como suicídio. Após os quatro meses de luto oficial, o rei ordena que a família Oufkir seja enviada a uma prisão. Segue-se então a saga da família Oufkir por duas décadas de  maus-tratos. Passando por cinco cárceres diferentes no deserto do Saara, eles vivem em condições desumanas, passando fome, sede, frio, se alimentando de comida estragada, sem cuidados médicos e sem contato com nada do mundo exterior – jornais, livros ou mesmo objetos essenciais como espelhos. Habituaram-se a conviver com ratos e baratas, comer pão sujo de urina de animais e até a passar meses na mais completa escuridão. As tentativas de suicídio não davam certo e as feridas simplesmente “cicatrizavam”.

Os sofrimentos inimagináveis e que pareciam surreais têm um desfecho cinematográfico: em 1991 quatro dos irmãos conseguem fugir através de um túnel cavado no chão com a ajuda de uma colher e da tampa de uma lata de sardinhas. Após alguns dias, entram em contato com uma rádio francesa. Com a ação da comunidade internacional, o rei acaba por libertar o resto da família, mesmo mantendo-os em prisão domiciliar por alguns anos. Somente em 1996, após 24 anos de cárcere, a família Oufkir receber permissão para deixar Marrocos.

Avaliar a história de Málika sob o ponto de vista ocidental e cristão constitui uma tarefa dificílima. Se já nos é custoso entender uma cultura que permite um rei possuir várias esposas, concubinas e escravos, menos ainda compreendemos um sistema que permite que pessoas sejam presas à revelia, sem julgamento. Mais ainda, sendo elas crianças, cujo único pecado era ser filho de um suspeito de traição ao rei.  Custa-nos, também, admitir que essa história tenha acontecido em pleno século XX, sem que tenha havido durante décadas, qualquer intervenção da mídia e ou de organizações mundiais em favor da família Oufkir. Assim como é difícil entender como uma menina de cinco anos  tenha sido levada para longe dos pais, apenas para atender ao pedido  de um rei. 

Nessa história há, em nosso entender,  muitos culpados, e não apenas o General Oufkir. Contudo, não é o que parece pensar Malika, co-autora deste livro, que pouco se rebela contra sua sorte. Os personagens desse conto macabro, aos poucos desaparecem. O rei Hassan II faleceu em 1999. A princesa Lalla Mina, em 2012, sem ter contato com a irmã adotiva. Tanto Raouf quando Soukianna, escrevem seu próprio livro a respeito da tragédia. E todos se mantém incrivelmente íntegros e quase felizes nos dias de hoje. Muitas respostas continuam em aberto. 

Mais do que o relato de uma sobrevivente, esta é uma lição de como não perder a dignidade, mesmo que a vida lhe negue muitas chances.

Esta é a história de uma mulher que nunca teve o direito sobre sua própria vida, seja em sua família ou família adotiva. Que foi privada de escolhas durante bem mais do que as duas décadas de prisão. Uma mulher que começou a viver sua própria vida aos 43 anos. 

A menina cujo nome quer dizer rainha, viveu como uma princesa dos cinco aos 18 anos. E sobreviveu como prisioneira por vinte anos. 

Essa é a história de Malika Oufkir, como ela nos conta, como ela se recorda e como nós jamais poderemos esquecer.